HANDLEIDINGEN

Hier kunt u de montage- en bedieningshandleidingen van onze actuele hometrainers als PDF-bestand downloaden. Daartoe heeft u de meest actuele versie van het programma Acrobat nodig. Dit kunt u gratis hier downloaden. Neem voor vragen (of voor handleidingen van oude toestellen) gerust contact op met onze service:

Telefoon: 02234-9997500
als u niet in Duitsland woont: +49-2234-9997500
e-mail: support@horizonfitness.eu

In ons archief vindt u ook handleidingen van modellen van de voorbije jaren
2010/2011 2009/2010 2008/2009 2007/2008 2006/2007 2005/2006 2004/2005

Kies de gewenste taal van de handleidingen:
Deutsch English Nederlands Italiano Français

Deutsch

Aufbauanleitung Bedienungsanleitung
Alle informatie onder voorbehoud Omhoog
Aufbau- Bedienungsanleitung Colima Pro
Aufbauanleitung Pago Serie Bedienungsanleitung Pago Serie
Aufbau- Bedienungsanleitung S3
Aufbauanleitung Elite R308 Bedienungsanleitung Elite R308
Aufbau- Bedienungsanleitung Delos Serie
Aufbauanleitung Andes 3 Bedienungsanleitung Andes 3
Aufbauanleitung Andes 509 Bedienungsanleitung Andes 509
Aufbau- Bedienungsanleitung Andes 8
Aufbau- Bedienungsanleitung Rojo E5 Technische Anleitung Rojo E5
Aufbau- Bedienungsanleitung Elite E5000 Technische Anleitung Elite E5000
Aufbau- Bedienungsanleitung Adventure 1 Plus
Aufbau- Bedienungsanleitung Adventure 3 Plus
Aufbau- Bedienungsanleitung Adventure 5 Plus
Aufbauanleitung Paragon Serie Bedienungsanleitung Paragon Serie
Aufbauanleitung Diamante Serie Bedienungsanleitung Diamante Serie
Aufbau- Bedienungsanleitung Elite T3000 / T4000
Aufbauanleitung Elite T5000 Bedienungsanleitung Elite T5000
Aufbau- Bedienungsanleitung Elite T608
Aufbau- Bedienungsanleitung Evolve Plus
Aufbau- Bedienungsanleitung Dynamic 208
Aufbau- Bedienungsanleitung Oxford II
Aufbau- Bedienungsanleitung Torus 408 Übungsanleitung Torus 408
Aufbau- Bedienungsanleitung V2000 / V3000

English

Assembly Guide Owner’s Guide
Alle informatie onder voorbehoud Omhoog
Assembly- Owner's Guide Colima Pro
Assembly Guide Pago Serie Owner's Guide Pago Serie
Assembly- Owner's Guide S3
Assembly Guide Elite R308 Owner's Guide Elite R308
Assembly- Owner's Guide Delos Serie
Assembly Guide Andes 3 Owner's Guide Andes 3
Assembly Guide Andes 509 Owner's Guide Andes 509
Assembly- Owner's Guide Andes 8
Assembly- Owner's Guide Rojo E5 Maintenance Guide Rojo E5
Assembly- Owner's Guide Elite E5000 Maintenance Guide Elite E5000
Assembly- Owner's Guide Adventure 1 Plus
Assembly- Owner's Guide Adventure 3 Plus
Assembly- Owner's Guide Adventure 5 Plus
Assembly Guide Paragon Serie Owner's Guide Paragon Serie
Assembly Guide Diamante Serie Owner's Guide Diamante Serie
Assembly- Owner's Guide Elite T3000 / T4000
Assembly Guide Elite T5000 Owner's Guide Elite T5000
Assembly- Owner's Guide Elite T608
Assembly- Owner's Guide Evolve Plus
Assembly- Owner's Guide Dynamic 208
Assembly- Owner'sGuide Oxford II
Assembly- Owner's Guide Torus 408 Exercise Guide Torus 408
Assembly- Owner's Guide V2000 / V3000

Nederlands

Montage-instructie Gebruiksaanwijzing
Alle informatie onder voorbehoud Omhoog
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Colima Pro
Montage-instructie Pago Serie Gebruiksaanwijzing Pago Serie
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing S3
Montage-instructie Elite R308 Gebruiksaanwijzing Elite R308
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Delos Serie
Montage-instructie Andes 3 Gebruiksaanwijzing Andes 3
Montage-instructie Andes 509 Gebruiksaanwijzing Andes 509
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Andes 8
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Rojo E5 Technische Handeleiding Rojo E5
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Elite E5000 Technische Handeleiding Elite E5000
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Adventure 1 Plus
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Adventure 3 Plus
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Adventure 5 Plus
Montage-instructie Paragon Serie Gebruiksaanwijzing Paragon Serie
Montage-instructie Diamante Serie Gebruiksaanwijzing Diamante Serie
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Elite T3000 / T4000
Montage-instructie Elite T5000 Gebruiksaanwijzing Elite T5000
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Elite T608
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Evolve Plus
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Dynamic 208
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Oxford II
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing Torus 408 OefeningsInstructie Torus 408
Montage-instructie - Gebruiksaanwijzing V2000 / V3000

Italiano

Guido Per Gli Utenti Manuale Degli Utenti
Alle informatie onder voorbehoud Omhoog
Manuale Degli Utenti Ti Serie
Manuale Degli Utenti Oxford II

Français

Notice D’Assemblage Mode D'Emploi
Alle informatie onder voorbehoud Omhoog
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Colima Pro
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi S3
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Delos Serie
Notice D'Assemblage Andes 509 Mode D'Emploi Andes 509
Notice D'Assemblage - Mode D'Emploi Andes 8
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Rojo E5 Instruction Technique
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Elite E5000 Instruction Technique
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Adventure 1 Plus
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Adventure 3 Plus
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Adventure 5 Plus
Notice D'Assemblage Paragon Serie Mode D'Emploi Paragon Serie
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi Elite T3000 / T4000
Mode D'Emploi Evolve
NoticeD'Assemblage - Mode D'Emploi V2000 / V3000